{"locale":"ru","dict":{"common.cancel":"Отмена","common.send":"Отправить","common.delete":"Удалить","common.close":"Закрыть","common.refresh":"Обновить","common.loading":"Загрузка…","common.waiting":"Ожидание…","common.unknown":"неизвестно","common.back":"Назад","common.ok":"ОК","common.options":"Опции","meta.title":"enkez · популярное за день","meta.description":"Самое популярное за день с YouTube, X, Ekşi Sözlük и более 80 источников — на одной платформе. Русская лента наряду с мировой; 6 языков, поиск, мгновенно.","header.skip_to_content":"Перейти к содержимому","header.brand_aria":"enkez — главная","header.profile_toggle":"Профиль","header.profile_toggle_aria":"Панель профиля","header.theme_toggle":"Тема (T)","header.theme_toggle_aria":"Сменить тему","header.scroll_top_aria":"Наверх","header.scroll_top_title":"Наверх (↑)","header.view_toggle_aria":"Сменить вид","header.view_compact":"компактный","header.view_card":"карточный","header.view_compact_title":"Компактный вид","header.view_card_title":"Карточный вид","header.notifications_aria":"Уведомления","header.notifications_title":"Уведомления","header.messages_aria":"Сообщения","header.messages_title":"Сообщения","header.messages_unread_aria.one":"{count} непрочитанное сообщение","header.messages_unread_aria.few":"{count} непрочитанных сообщения","header.messages_unread_aria.many":"{count} непрочитанных сообщений","header.messages_unread_aria.other":"{count} непрочитанного сообщения","header.help_aria":"Справка","search.placeholder":"Поиск по заголовкам…","search.aria_label":"Поиск по заголовкам","tabs.all":"Все","tabs.reddit":"Reddit","tabs.youtube":"YouTube","tabs.youtube-ar":"YouTube","tabs.youtube-es":"YouTube","tabs.youtube-de":"YouTube","tabs.youtube-ru":"YouTube","tabs.eksi":"Ekşi DEBE","tabs.aria_label":"Фильтр платформ","tabs.telegram":"Telegram","tabs.googletrends":"Google Trends","tabs.googletrends-ar":"Google Trends","tabs.googletrends-es":"Google Trends","tabs.googletrends-de":"Google Trends","tabs.googletrends-ru":"Google Trends","tabs.donanimhaber":"DonanımHaber","tabs.onedio":"Onedio","tabs.news-tr":"Новости","tabs.tech-tr":"Технологии","tabs.sports-tr":"Спорт","tabs.akhbar":"أخبار · Новости","tabs.taqnia":"تقنية · Технологии","tabs.riyada":"رياضة · Спорт","tabs.fann":"فن · Шоу-бизнес","tabs.noticias":"Noticias · Новости","tabs.tecnologia":"Tecnología · Технологии","tabs.deportes":"Deportes · Спорт","tabs.farandula":"Farándula · Шоу-бизнес","tabs.nachrichten":"Nachrichten · Новости","tabs.technik":"Technik · Технологии","tabs.sport":"Sport · Спорт","tabs.promis":"Promis · Шоу-бизнес","tabs.novosti":"Новости","tabs.tehnologii":"Технологии","tabs.sport-ru":"Спорт","tabs.zvezdy":"Звёзды","tabs.worldnews":"Новости","tabs.popculture":"Pop · Звёзды","tabs.sports":"Спорт","tabs.technews":"Технологии","tabs.bluesky":"Bluesky","tabs.x":"X (Twitter)","tabs.x-global":"X (Twitter)","tabs.youtube-global":"YouTube","tabs.googletrends-global":"Google Trends","tabs.hackernews":"Hacker News","tabs.buzzfeed":"BuzzFeed","tabs.boredpanda":"Bored Panda","tabs.mastodon":"Mastodon","tabs.9gag":"9GAG","tabs.selected_count.one":"{count} источник","tabs.selected_count.few":"{count} источника","tabs.selected_count.many":"{count} источников","tabs.selected_count.other":"{count} источника","tabs.none":"Ничего","region.global_toggle":"Global","region.global_toggle_off_title":"Также показывать международный контент","region.global_toggle_on_title":"Международный контент включён — нажми, чтобы убрать","region.settings_label":"Какой контент показывать","region.settings_hint":"Контент каких регионов показывать в основной ленте? Можно выбрать несколько регионов; кнопка «Global» на главной быстро добавляет или убирает международный контент.","region.min_one":"Должен остаться выбранным хотя бы один регион","region.name_tr":"Турция","region.name_ar":"Арабский (Ближний Восток и Северная Африка)","region.name_es":"Испанский (Испания и Латинская Америка)","region.name_de":"Немецкий (Германия, Австрия и Швейцария)","region.name_ru":"Русский (Россия и СНГ)","region.name_global":"Global (международный)","platform.reddit":"reddit","platform.youtube":"youtube","platform.youtube-ar":"youtube","platform.youtube-es":"youtube","platform.youtube-de":"youtube","platform.youtube-ru":"youtube","platform.eksi":"ekşi","platform.telegram":"telegram","platform.googletrends":"google trends","platform.googletrends-ar":"google trends","platform.googletrends-es":"google trends","platform.googletrends-de":"google trends","platform.googletrends-ru":"google trends","platform.donanimhaber":"donanımhaber","platform.onedio":"onedio","platform.news-tr":"новости","platform.tech-tr":"технологии","platform.sports-tr":"спорт","platform.akhbar":"أخبار","platform.taqnia":"تقنية","platform.riyada":"رياضة","platform.fann":"فن","platform.noticias":"noticias","platform.tecnologia":"tecnología","platform.deportes":"deportes","platform.farandula":"farándula","platform.nachrichten":"nachrichten","platform.technik":"technik","platform.sport":"sport","platform.promis":"promis","platform.novosti":"новости","platform.tehnologii":"технологии","platform.sport-ru":"спорт","platform.zvezdy":"звёзды","platform.worldnews":"новости","platform.popculture":"pop culture","platform.sports":"спорт","platform.technews":"технологии","platform.bluesky":"bluesky","platform.x":"x","platform.x-global":"x","platform.youtube-global":"youtube","platform.googletrends-global":"google trends","platform.hackernews":"hacker news","platform.buzzfeed":"buzzfeed","platform.boredpanda":"bored panda","platform.mastodon":"mastodon","platform.9gag":"9gag","feed.empty_title":"Ничего не найдено","feed.empty_query":"По запросу «{query}» ничего не найдено. Попробуй другой запрос или измени фильтр платформ.","feed.empty_generic":"Пока нет контента.","feed.empty_no_sources":"Не выбран ни один источник. Выбери хотя бы один в фильтре сверху.","feed.notif_content_unavailable":"Этого контента больше нет в ленте (он мог выйти из ротации), или он вне активного фильтра.","feed.error_label":"Ошибка:","feed.retry":"Попробовать ещё раз","feed.sources_failed":"Некоторые источники не ответили: <strong>{names}</strong> · показаны остальные","feed.offline_cached":"Ты офлайн — показан последний сохранённый контент.","feed.seen_divider":"Просмотрено ранее","feed.fresh_pill":"Новые материалы","feed.refreshing":"Обновление…","net.offline":"Нет подключения к интернету — ты офлайн.","net.online_back":"Соединение восстановлено.","net.syncing.one":"Отправляется {count} отложенное действие…","net.syncing.few":"Отправляются {count} отложенных действия…","net.syncing.many":"Отправляются {count} отложенных действий…","net.syncing.other":"Отправляется {count} отложенного действия…","net.dropped.one":"Не удалось отправить {count} отложенное действие; отправка отменена.","net.dropped.few":"Не удалось отправить {count} отложенных действия; отправка отменена.","net.dropped.many":"Не удалось отправить {count} отложенных действий; отправка отменена.","net.dropped.other":"Не удалось отправить {count} отложенного действия; отправка отменена.","card.preview_aria":"Превью","card.open_on_reddit":"Открыть на Reddit","card.open_on_youtube":"Открыть на YouTube","card.open_on_eksi":"Открыть на Ekşi","card.eksi_excerpt_unavailable":"Текст записи Ekşi Sözlük нельзя показать здесь из-за технических ограничений. Перейти к записи можно по ссылке ниже.","card.nsfw":"18+","card.metric_entry":"запись · #{id}","card.open_on_telegram":"Открыть в Telegram","card.open_on_googletrends":"Искать в Google","card.open_on_donanimhaber":"Перейти на форум","card.open_on_onedio":"Открыть на Onedio","card.metric_traffic":"~{traffic} запросов","card.metric_replies.one":"{n} ответ","card.metric_replies.few":"{n} ответа","card.metric_replies.many":"{n} ответов","card.metric_replies.other":"{n} ответа","card.metric_forum":"Форум: {name}","card.googletrends_excerpt_hint":"Этот тренд быстро набирает популярность в Google Турции. Ниже можно перейти к результатам поиска.","card.related_news_label":"Связанные новости","card.open_article":"Открыть статью","card.open_article_from":"Открыть на {source}","card.open_on_hackernews":"Обсуждение на Hacker News","card.open_on_9gag":"Открыть на 9GAG","card.mastodon_accounts.one":"поделился {n} человек","card.mastodon_accounts.few":"поделились {n} человека","card.mastodon_accounts.many":"поделились {n} человек","card.mastodon_accounts.other":"поделились {n} человека","card.open_on_bluesky":"Открыть в Bluesky","card.bluesky_posts.one":"{n} пост","card.bluesky_posts.few":"{n} поста","card.bluesky_posts.many":"{n} постов","card.bluesky_posts.other":"{n} поста","card.open_on_x":"Открыть в X","time.now":"сейчас","time.seconds_short":"{n}с","time.minutes_short":"{n}м","time.hours_short":"{n}ч","time.days_short":"{n}д","social.like_aria":"Нравится","social.comment_count_title":"Число комментариев","social.comments_title":"Комментарии","social.comments_add":"Добавить комментарий","social.comments_placeholder":"Добавить комментарий…","social.comments_sort_top":"Популярные","social.comments_sort_new":"Новые","social.comments_empty":"Оставь первый комментарий.","social.comments_announce.one":"Загружен {count} комментарий","social.comments_announce.few":"Загружено {count} комментария","social.comments_announce.many":"Загружено {count} комментариев","social.comments_announce.other":"Загружено {count} комментария","social.comments_load_failed":"не удалось загрузить комментарии: {message}","social.comments_load_more":"Показать ещё комментарии","social.reply_label":"ответить","social.collapse_thread":"Свернуть ветку","social.expand_thread":"Развернуть ветку","social.reply_placeholder":"Написать ответ…","social.delete_confirm":"Точно удалить комментарий?","social.delete_title":"Удалить","social.login_required":"Для социальных функций не хватает конфигурации Supabase.","social.unknown_user":"неизвестный","social.jump_offscreen":"этой записи нет на этой странице","social.entry_ref_jump":"перейти к этой записи","social.entry_copy_ref":"скопировать ссылку на запись","social.entry_ref_copied":"ссылка скопирована: #{id}","social.go_to_entry":"Перейти к теме","social.replies_show_more":"Ещё ответы","social.replies_hide":"Скрыть","social.quote_aria":"Процитировать этот контент на форуме","social.comment_link_no_room":"Со ссылкой комментарий превысит лимит в 2000 символов.","social.copy_text":"Скопировать текст","social.text_copied":"Текст скопирован","forum.panel_title":"Актуальное","forum.config_missing":"Для форума нужна конфигурация Supabase.","forum.empty_threads":"Пока нет тем.","forum.open_first":"Создай первую тему","forum.new_thread_aria":"Новая тема","forum.back_to_list":"к списку","forum.back_to_feed":"к ленте","forum.back_to_thread":"к теме","forum.login_to_open":"Чтобы создать тему, войди в аккаунт.","forum.login_btn":"Войти","forum.title_label":"Тема","forum.title_placeholder":"напр. худшая новость дня","forum.open_thread_btn":"Создать тему в «Актуальном»","forum.title_too_short":"Тема слишком короткая.","forum.thread_opened":"Тема создана.","forum.thread_not_found":"тема не найдена.","forum.thread_deleted":"Тема удалена.","forum.thread_delete_request_confirm":"Этой теме больше 24 часов; удалить её напрямую нельзя. Отправить админу запрос на удаление?","forum.thread_delete_request_btn":"Отправить запрос","forum.thread_delete_requested":"Запрос на удаление отправлен (ждёт решения админа).","forum.thread_delete_confirm":"Точно удалить тему? Комментарии тоже будут удалены.","forum.comment_title":"Комментарии","forum.load_error":"ошибка: {message}","forum.load_error_small":"ошибка: {message}","forum.first_entry_label":"Первая запись","forum.first_entry_placeholder":"напиши первую запись…","forum.first_entry_required":"Первая запись не может быть пустой.","forum.title_lowercased":"Тема переведена в нижний регистр.","forum.title_duplicate":"Такая тема уже есть.","forum.pagination_aria":"Страницы","forum.page_prev":"Предыдущая страница","forum.page_next":"Следующая страница","forum.page_goto":"Страница {page}","forum.page_last":"Последняя страница","forum.search_placeholder":"Поиск по темам…","forum.search_aria":"Поиск по темам","forum.search_results":"Результаты по запросу «{q}»","forum.search_empty":"По запросу «{q}» тем не найдено.","forum.opener_label":"автор темы","forum.opener_deleted":"автор темы: удалённый пользователь","forum.thread_search_placeholder":"поиск в теме…","forum.thread_search_aria":"Поиск в теме","forum.thread_search_submit":"Найти","forum.thread_search_clear":"Сбросить поиск","forum.thread_search_label":"поиск в теме","forum.thread_search_results":"Результаты по запросу «{q}»","forum.thread_search_empty":"в этой теме ничего не найдено по запросу.","forum.compose_placeholder":"написать запись в эту тему…","forum.section_agenda":"Актуальное","forum.section_forum":"Форум","forum.forum_desc_label":"Описание","forum.forum_desc_placeholder":"опиши тему, вопрос или с чем нужна помощь…","forum.forum_new_btn":"Создать тему на форуме","forum.composer_where":"Где открыть?","forum.composer_hint_agenda":"Открывается с темой и первой записью. Тема пишется строчными буквами, и одну и ту же тему нельзя открыть дважды.","forum.composer_hint_forum":"Открывается с темой; описание — по желанию. Можно добавить опрос, ссылку или изображение.","forum.first_entry_too_long":"Первая запись может содержать не более {max} символов.","forum.quote_label":"Цитата","forum.quote_remove":"Убрать цитату","forum.link_add":"Добавить ссылку","forum.link_url_placeholder":"https://…","forum.link_url_aria":"Ссылка для добавления","forum.link_title_placeholder":"заголовок (необязательно)","forum.link_apply":"Добавить","forum.link_invalid":"Ссылка должна начинаться с http(s)://.","forum.vote_up":"Голос за","forum.vote_down":"Голос против","forum.score":"Рейтинг","forum.sort_active":"Последние","forum.sort_popular":"Популярные","forum.image_add":"Добавить изображение","forum.image_file_btn":"Загрузить с устройства","forum.image_file_hint":"автосжатие","forum.image_url_placeholder":"или вставьте ссылку на изображение (https://…)","forum.image_url_aria":"Ссылка на изображение","forum.image_apply":"Добавить","forum.image_invalid":"Недействительная ссылка на изображение","forum.image_type_invalid":"Неподдерживаемый тип файла (JPEG, PNG, WebP или GIF)","forum.image_too_large":"Изображение слишком большое (до 500 КБ)","forum.image_upload_failed":"Не удалось загрузить изображение, попробуйте ещё раз","forum.image_upload_unavailable":"Загрузка изображений сейчас недоступна.","forum.image_label":"Изображение","forum.image_remove":"Удалить изображение","forum.image_quota":"Слишком много ожидающих изображений — сначала используйте или удалите часть.","popular.title":"Популярные записи","popular.range_this_week":"Актуальное · последние 7 дней","popular.likes_title.one":"{n} лайк","popular.likes_title.few":"{n} лайка","popular.likes_title.many":"{n} лайков","popular.likes_title.other":"{n} лайка","popular.open_aria":"Перейти к записи в {title}","popular.empty":"В Актуальном пока нет записей.","popular.go_agenda":"Открыть Актуальное","popular.see_all":"Всё в Актуальном","popular.error":"Не удалось загрузить популярные записи.","popular.range_days.one":"Актуальное · последний {n} день","popular.range_days.few":"Актуальное · последние {n} дня","popular.range_days.many":"Актуальное · последние {n} дней","popular.range_days.other":"Актуальное · последние {n} дня","popular.range_fresh":"Актуальное · самые новые записи","popular.liked_title":"Последний лайк {t} назад","popular.fresh_badge":"пока без лайков","nav.feed":"Лента","nav.agenda":"Актуальное","nav.forum":"Форум","nav.profile":"Профиль","nav.aria_label":"Основная навигация","nav.new_thread":"Новая тема","sidebar.aria_label":"Боковое меню","sidebar.regions":"Регионы","sidebar.sources":"Источники","sidebar.show_more":"Показать больше","sidebar.show_less":"Показать меньше","sidebar.region_tr":"Турция","sidebar.region_ar":"Арабский","sidebar.region_es":"Испанский","sidebar.region_de":"Немецкий","sidebar.region_ru":"Русский","sidebar.region_global":"Global","poll.add":"Добавить опрос","poll.question_placeholder":"Вопрос опроса…","poll.option_placeholder":"Вариант {n}","poll.add_option":"Добавить вариант","poll.multi_label":"Разрешить несколько вариантов","poll.multi":"несколько вариантов","poll.duration_label":"Длительность","poll.duration_none":"Без ограничения","poll.duration_1d":"1 день","poll.duration_3d":"3 дня","poll.duration_1w":"1 неделя","poll.total_votes.one":"{count} голос","poll.total_votes.few":"{count} голоса","poll.total_votes.many":"{count} голосов","poll.total_votes.other":"{count} голоса","poll.closed":"завершён","poll.closes_in_days.one":"остался {count} день","poll.closes_in_days.few":"осталось {count} дня","poll.closes_in_days.many":"осталось {count} дней","poll.closes_in_days.other":"осталось {count} дня","poll.closes_in_hours.one":"остался {count} час","poll.closes_in_hours.few":"осталось {count} часа","poll.closes_in_hours.many":"осталось {count} часов","poll.closes_in_hours.other":"осталось {count} часа","poll.closes_soon":"скоро завершится","poll.min_options":"Укажи минимум 2 варианта.","poll.badge":"опрос","poll.recorded":"Голос учтён.","poll.vote_cancelled":"Голос отменён.","poll.vote_closed":"Этот опрос уже завершён.","profile.panel_title":"Профиль","profile.guest_text":"Чтобы комментировать, ставить лайки и создавать темы, нужен аккаунт.","profile.login":"Войти","profile.signup":"Регистрация","profile.logout_title":"Выйти","profile.rules":"Правила сообщества","profile.privacy":"Конфиденциальность и KVKK","profile.config_missing":"Для социальных функций не хватает конфигурации Supabase.","profile.change_avatar_btn":"Сменить аватар","profile.avatar_modal_title":"Выбери аватар","profile.avatar_modal_preview":"Превью","profile.avatar_modal_choose":"Аватары","profile.avatar_modal_save":"Сохранить","profile.avatar_option_aria":"Аватар {id}","profile.my_comments_reply":"ответ","profile.my_comments_forum":"форум #{id}","profile.theme_dark":"Тёмная тема","profile.theme_light":"Светлая тема","profile.theme_switch_to_dark":"Включить тёмную тему","profile.theme_switch_to_light":"Включить светлую тему","profile.language_label":"Язык","profile.language_tr":"Türkçe","profile.language_en":"English","profile.language_ru":"Русский","profile.language_de":"Deutsch","profile.language_es":"Español","profile.language_ar":"العربية","profile.language_unavailable":"Не удалось загрузить этот язык — проверь подключение и попробуй ещё раз.","profile.member_since_short":"Участник с {date}","profile.feedback":"Обратная связь","profile.my_profile":"Мой профиль","profile.settings":"Настройки","notifications.title":"Уведомления","notifications.aria":"Уведомления","notifications.unread_aria.one":"{count} непрочитанное уведомление","notifications.unread_aria.few":"{count} непрочитанных уведомления","notifications.unread_aria.many":"{count} непрочитанных уведомлений","notifications.unread_aria.other":"{count} непрочитанного уведомления","notifications.unread_label":"непрочитано","notifications.empty":"Пока нет уведомлений.","notifications.load_failed":"не удалось загрузить уведомления: {message}","notifications.mark_read":"Отметить прочитанным","notifications.mod_actor":"модерация enkez","notifications.mark_all_read":"Отметить все прочитанными","notifications.and_others.one":"и ещё {count} человек","notifications.and_others.few":"и ещё {count} человека","notifications.and_others.many":"и ещё {count} человек","notifications.and_others.other":"и ещё {count} человека","notifications.text.comment_reply":"ответил(а) на твой комментарий.","notifications.text.thread_comment":"оставил(а) комментарий в твоей теме.","notifications.text.thread_comment_n":"оставил(а) комментарий в твоей теме.","notifications.text.mention":"упомянул(а) тебя в комментарии.","notifications.text.comment_like":"лайкнул(а) твой комментарий.","notifications.text.comment_like_n":"лайкнул(а) твой комментарий.","notifications.text.comment_like_milestone.one":"твой комментарий набрал {count} лайк.","notifications.text.comment_like_milestone.few":"твой комментарий набрал {count} лайка.","notifications.text.comment_like_milestone.many":"твой комментарий набрал {count} лайков.","notifications.text.comment_like_milestone.other":"твой комментарий набрал {count} лайка.","notifications.text.thread_like":"лайкнул(а) твою тему.","notifications.text.thread_like_n":"лайкнул(а) твою тему.","notifications.text.thread_like_milestone.one":"твоя тема набрала {count} лайк.","notifications.text.thread_like_milestone.few":"твоя тема набрала {count} лайка.","notifications.text.thread_like_milestone.many":"твоя тема набрала {count} лайков.","notifications.text.thread_like_milestone.other":"твоя тема набрала {count} лайка.","notifications.text.content_like":"лайкнул(а) твой пост.","notifications.text.content_like_n":"лайкнул(а) твой пост.","notifications.text.content_like_milestone.one":"твой пост набрал {count} лайк.","notifications.text.content_like_milestone.few":"твой пост набрал {count} лайка.","notifications.text.content_like_milestone.many":"твой пост набрал {count} лайков.","notifications.text.content_like_milestone.other":"твой пост набрал {count} лайка.","notifications.text.follow_thread":"создал(а) новую тему.","notifications.text.follow_thread_with_title":"создал(а) новую тему: «{title}»","notifications.text.follow_comment":"оставил(а) новый комментарий.","notifications.text.new_follower":"подписался(-ась) на тебя.","notifications.text.mod_action.one":"твой контент нарушил правила и был удалён; публиковать нельзя ещё {count} день.","notifications.text.mod_action.few":"твой контент нарушил правила и был удалён; публиковать нельзя ещё {count} дня.","notifications.text.mod_action.many":"твой контент нарушил правила и был удалён; публиковать нельзя ещё {count} дней.","notifications.text.mod_action.other":"твой контент нарушил правила и был удалён; публиковать нельзя ещё {count} дня.","notifications.text.mod_action_permanent":"твой контент удалён, а аккаунт навсегда заблокирован.","notifications.text.report_resolved":"рассмотрел(а) твою жалобу — спасибо.","notifications.text.new_follower_n":"подписался(-ась) на тебя.","profile_card.aria":"Карточка профиля {name}","profile_card.open_aria":"Открыть профиль {name}","profile_card.follow":"Подписаться","profile_card.following":"В подписках","profile_card.follow_tooltip":"Подписаться на {name}","profile_card.signin_required_follow":"Чтобы подписаться, войди в аккаунт.","profile_card.followed_toast":"Подписка на {name} оформлена.","profile_card.unfollowed_toast":"Подписка на {name} отменена.","profile_card.message":"Написать сообщение","profile_card.signin_required":"Чтобы отправлять сообщения, войди в аккаунт.","profile_card.member_since":"Участник с {date}","messages.panel_title":"Сообщения","messages.new_chat":"Новый чат","messages.new_chat_aria":"Начать новый чат","messages.search_users":"Поиск пользователей…","messages.search_users_aria":"Поиск пользователей","messages.search_min_chars":"Введи минимум 2 символа.","messages.search_empty":"Ничего не найдено.","messages.search_self_filtered":"Нельзя писать самому себе.","messages.back_to_list":"к чатам","messages.conversations_empty":"Пока нет чатов.","messages.start_first":"Начни первый чат","messages.config_missing":"Для сообщений нужна конфигурация Supabase.","messages.guest_text":"Чтобы обмениваться сообщениями, войди в аккаунт.","messages.thread_empty":"Сообщений пока нет. Напиши первым.","messages.load_older":"Загрузить более ранние сообщения","messages.composer_placeholder":"Напиши сообщение…","messages.send":"Отправить","messages.send_aria":"Отправить сообщение","messages.send_to":"Написать сообщение пользователю {name}","messages.load_error":"не удалось загрузить сообщения: {message}","messages.send_failed":"не удалось отправить сообщение: {message}","messages.unread_label":"непрочитано","messages.you_prefix":"Ты: ","messages.delete_confirm":"Точно удалить сообщение?","messages.deleted":"Сообщение удалено.","messages.loading_users":"поиск…","messages.open_conversation":"Открыть чат с {name}","messages.no_chat_selected":"Выбери чат","messages.no_chat_selected_hint":"Открой чат из списка слева или начни новый.","auth.modal_title":"Присоединяйся к enkez","auth.modal_subtitle":"чтобы комментировать, ставить лайки и создавать темы, нужен аккаунт.","auth.tab_login":"Вход","auth.tab_signup":"Регистрация","auth.username_label":"Имя пользователя","auth.username_placeholder":"напр. ivan","auth.username_hint":"2–24 символа: буквы/цифры/_","auth.email_label":"Эл. почта","auth.email_placeholder":"primer@enkez.com","auth.password_label":"Пароль","auth.password_placeholder":"минимум 10 символов","auth.birth_year_label":"Год рождения","auth.birth_year_placeholder":"напр. 2005","auth.birth_year_hint":"Пользователи младше 15 лет не могут зарегистрироваться.","auth.avatar_picker_aria":"Выбор аватара","auth.step_continue":"Далее","auth.step_back":"Назад","auth.step_indicator":"Шаг {current}/{total}","auth.signup_sub_step1":"Сначала данные аккаунта.","auth.signup_sub_step2":"И напоследок выбери аватар.","auth.avatar_change_hint":"Его можно сменить в любой момент.","auth.submit_login":"Войти","auth.submit_signup":"Создать аккаунт","auth.welcome_signup":"Аккаунт создан — добро пожаловать!","auth.welcome_back":"С возвращением!","auth.check_email":"Проверь почту, чтобы подтвердить аккаунт.","auth.username_invalid":"Имя пользователя: 2–24 символа, только буквы/цифры/_.","auth.errors.already_registered":"Эта почта уже зарегистрирована. Попробуй войти.","auth.errors.invalid_credentials":"Неверная почта или пароль.","auth.errors.username_taken":"Это имя пользователя занято, попробуй другое.","auth.errors.password_too_short":"Пароль должен быть не короче 10 символов.","auth.errors.password_breached":"Этот пароль встречался в известных утечках данных. Выбери другой.","auth.errors.signup_failed":"Не удалось создать аккаунт. Попробуй другую почту.","auth.errors.invalid_email":"Проверь адрес почты.","auth.errors.birth_year_invalid":"Введи корректный год рождения.","auth.errors.age_too_young":"Регистрация доступна только с 15 лет.","auth.errors.generic":"Что-то пошло не так.","auth.or":"или","auth.google_continue":"Продолжить с Google","auth.apple_continue":"Продолжить с Apple","auth.setup_title":"Заверши настройку профиля","auth.setup_sub":"Прежде чем продолжить, выбери имя пользователя и аватар.","auth.setup_submit":"Готово","auth.setup_signout":"Отменить и выйти","auth.setup_done":"Профиль создан — добро пожаловать!","auth.reset_sent_neutral":"Если аккаунт с этой почтой существует, ссылка для сброса уже отправлена. Проверь «Входящие» и папку «Спам».","footer.version":"enkez · v{v}","footer.about":"О нас","footer.rules":"Правила сообщества","footer.privacy":"Конфиденциальность","shortcuts.title":"Горячие клавиши:","shortcuts.search":"/      строка поиска","shortcuts.next":"j / ↓  следующая карточка","shortcuts.prev":"k / ↑  предыдущая карточка","shortcuts.open":"o / ⏎  открыть/закрыть карточку","shortcuts.esc":"Esc    закрыть открытую карточку","shortcuts.refresh":"r      обновить","shortcuts.theme":"t      сменить тему","shortcuts.lang":"l      сменить язык","shortcuts.g_a":"g+a    все платформы","shortcuts.g_r":"g+r    reddit","shortcuts.g_y":"g+y    youtube","shortcuts.g_e":"g+e    ekşi","shortcuts.help":"?      эта справка","report.button_title":"Пожаловаться","report.title":"Почему ты жалуешься на этот контент?","report.reason_spam":"Спам / нежелательная реклама","report.reason_harassment":"Оскорбления / травля","report.reason_hate":"Разжигание ненависти","report.reason_nsfw":"Непристойный / шокирующий контент","report.reason_personal_info":"Раскрытие личных данных","report.reason_other":"Другое","report.detail_placeholder":"Пояснение (необязательно)…","report.detail_required":"Для варианта «Другое» нужно короткое пояснение.","report.submit":"Пожаловаться","report.sent":"Жалоба получена, спасибо.","report.duplicate":"Жалоба на это уже отправлена.","report.account_too_new":"Твоему аккаунту меньше 24 часов — жалобы станут доступны позже.","report.hidden_content":"Этот контент скрыт модерацией.","report.hidden_badge":"скрыто","report.open_cap":"У вас слишком много жалоб, ожидающих проверки. Попробуйте снова, когда модераторы их рассмотрят.","errors.internal":"Ошибка сервера.","errors.bad_request":"Некорректный запрос","errors.data_not_ready":"Данные ещё не готовы — попробуй через несколько секунд.","errors.source_fetch_failed":"Не удалось получить источник.","errors.source_parse_failed":"Не удалось разобрать источник.","errors.not_found":"Не найдено.","errors.rate_limited":"Слишком много запросов, попробуй чуть позже.","errors.network":"Ошибка сети.","errors.youtube_no_key":"Ключ YouTube API не задан.","errors.write_limit":"Ты пишешь слишком быстро — подожди немного.","errors.session_required":"нужен вход","errors.banned":"Твой аккаунт заблокирован — сейчас публиковать нельзя.","errors.csrf_required":"Проверка безопасности не пройдена — обнови страницу.","errors.auth_unavailable":"Сервис входа сейчас недоступен.","errors.auth_network":"Не удалось связаться с сервером — проверь подключение и попробуй ещё раз.","errors.auth_bad_request":"Нужны эл. почта и пароль.","errors.auth_invalid_credentials":"Неверная почта или пароль.","errors.auth_no_session":"Сессия не найдена — войди заново.","errors.auth_refresh_failed":"Не удалось продлить сессию — войди заново.","errors.auth_signup_failed":"Регистрация не удалась — попробуй другую почту.","errors.auth_email_taken":"Эта почта уже зарегистрирована.","errors.auth_rate_limited":"Слишком много попыток — подожди несколько минут и попробуй снова.","errors.auth_captcha":"Проверка (captcha) не завершилась — подожди немного и попробуй снова.","errors.dm_blocked":"Сейчас нельзя переписываться с этим пользователем.","errors.auth_password_change_failed":"Не удалось обновить пароль — попробуй ещё раз.","errors.auth_current_password_wrong":"Текущий пароль неверный.","errors.auth_recover_failed":"Не удалось отправить письмо для сброса — попробуй ещё раз.","errors.auth_delete_failed":"Не удалось удалить аккаунт — попробуй ещё раз.","errors.auth_email_send_failed":"Сейчас не удалось отправить письмо с подтверждением — попробуй ещё раз через несколько минут.","block.block":"Заблокировать","block.unblock":"Разблокировать","block.confirm_text":"Заблокировать этого пользователя? Вы не сможете писать друг другу, а его комментарии будут скрыты (при желании их можно раскрывать по одному).","block.blocked_toast":"Пользователь {name} заблокирован","block.unblocked_toast":"Пользователь {name} разблокирован","block.comment_collapsed":"Комментарий заблокированного пользователя","block.comment_show":"Показать","block.dm_disabled":"Этот пользователь у тебя заблокирован. Чтобы писать, сними блокировку.","block.block_account":"Заблокировать аккаунт","feedback.title":"Отправить отзыв","feedback.subtitle":"Есть баг или идея? Напиши нам.","feedback.kind_bug":"Сообщение об ошибке","feedback.kind_request":"Запрос / предложение","feedback.kind_other":"Другое","feedback.body_placeholder":"Коротко опиши, что случилось…","feedback.submit":"Отправить","feedback.sent":"Отзыв получен, спасибо.","guest.title":"Главное за день — в одной ленте.","guest.subtitle":"Лучшее с Reddit, YouTube, Ekşi и не только — всё в одном месте.","guest.signup_email":"Регистрация по эл. почте","guest.eyebrow":"Присоединяйся к enkez","guest.feat_sources":"80+ источников, одна лента","guest.feat_social":"Лайкай, комментируй, подписывайся","guest.feat_forum":"Обсуждай на форуме «Актуальное»","guest.legal_pre":"Продолжая, ты принимаешь","guest.legal_mid":"и","guest.legal_post":".","guest.region_now":"Сейчас ты в ленте: {regions}","guest.region_change":"Изменить","profile_view.aria":"Профиль {name}","profile_view.karma_label":"Всего лайков","profile_view.karma_hint":"Сумма сердечек и голосов за комментарии и темы (минусы вычитаются)","profile_view.comments_label":"Комментарии","profile_view.threads_label":"Темы","profile_view.followers_label":"Подписчики","profile_view.followers_title":"Подписчики","profile_view.followers_hint":"Посмотреть своих подписчиков","profile_view.followers_empty":"Пока никто не подписан на тебя.","profile_view.following_label":"Подписки","profile_view.following_title":"Подписки","profile_view.following_hint":"Посмотреть свои подписки","profile_view.following_empty":"Пока нет подписок.","profile_view.age_label":"Возраст аккаунта","profile_view.age_y.one":"{count} год","profile_view.age_y.few":"{count} года","profile_view.age_y.many":"{count} лет","profile_view.age_y.other":"{count} года","profile_view.age_m.one":"{count} месяц","profile_view.age_m.few":"{count} месяца","profile_view.age_m.many":"{count} месяцев","profile_view.age_m.other":"{count} месяца","profile_view.age_d.one":"{count} день","profile_view.age_d.few":"{count} дня","profile_view.age_d.many":"{count} дней","profile_view.age_d.other":"{count} дня","profile_view.age_new":"Новый","profile_view.tab_comments":"Комментарии","profile_view.tab_threads":"Темы","profile_view.empty_comments":"Пока нет комментариев.","profile_view.empty_threads":"Пока нет созданных тем.","profile_view.title":"Профиль","profile_view.back":"Назад","profile_view.tab_saved":"Сохранённое","profile_view.empty_saved":"Пока нет сохранённых тем. Сохранить тему можно через её меню ⋮.","profile_view.hide_hint":"Пока аккаунт скрыт, другие пользователи не видят в твоём профиле статистику, комментарии и темы. Твой контент остаётся видимым на сайте.","profile_view.hidden_on_toast":"Аккаунт скрыт: твой профиль закрыт для других пользователей.","profile_view.hidden_off_toast":"Аккаунт снова видим.","profile_view.hidden_title":"Этот аккаунт скрыт","profile_view.hidden_text":"Пользователь решил скрыть содержимое своего профиля.","profile_view.not_found":"Профиль не найден.","saves.save":"Сохранить","saves.unsave":"Убрать из сохранённого","saves.saved_toast":"Тема сохранена.","saves.unsaved_toast":"Убрано из сохранённого.","saves.entry_saved_toast":"Запись сохранена.","settings.title":"Настройки","settings.aria":"Страница настроек","settings.section_account":"Аккаунт","settings.section_privacy":"Конфиденциальность и безопасность","settings.section_legal":"Правовая информация","settings.section_accessibility":"Доступность","settings.kbd_title":"Горячие клавиши","settings.kbd_search":"Перейти к поиску","settings.kbd_nav":"Перемещение между карточками","settings.kbd_open":"Открыть или закрыть карточку","settings.kbd_refresh":"Обновить контент","settings.kbd_theme":"Сменить тему","settings.kbd_lang":"Сменить язык","settings.email_label":"Эл. почта","settings.guest_hint":"Чтобы управлять настройками аккаунта, войди.","settings.password_title":"Смена пароля","settings.password_desc":"Обнови пароль своего аккаунта.","settings.password_new":"Новый пароль","settings.password_confirm":"Новый пароль (ещё раз)","settings.password_hint":"Минимум 10 символов.","settings.password_submit":"Обновить пароль","settings.password_mismatch":"Пароли не совпадают.","settings.password_changed":"Пароль обновлён.","settings.password_current":"Текущий пароль","settings.password_current_required":"Введи текущий пароль.","settings.password_forgot":"Не помню пароль","settings.password_reset_sent":"Ссылка для сброса отправлена на твою почту.","settings.password_recovery_title":"Задай новый пароль","settings.password_recovery_hint":"Введи новый пароль для аккаунта.","settings.sessions_title":"Завершить другие сеансы","settings.sessions_desc":"Завершает все сеансы, кроме этого устройства.","settings.sessions_submit":"Завершить другие сеансы","settings.sessions_confirm":"Точно завершить все сеансы, кроме этого устройства?","settings.sessions_done":"Другие сеансы завершены.","settings.delete_title":"Удаление аккаунта","settings.delete_desc":"Аккаунт и весь твой контент (темы, комментарии, сообщения) будут удалены безвозвратно. Единственное исключение: тема в «Актуальном» старше 24 часов, в которой писали другие, останется — без твоего имени; твои собственные записи в ней всё равно удалятся. Это действие нельзя отменить.","settings.delete_confirm_label":"Для подтверждения введи имя пользователя","settings.delete_confirm_mismatch":"Имя пользователя не совпадает.","settings.delete_submit":"Удалить мой аккаунт навсегда","settings.deleted_toast":"Аккаунт удалён. Прощай.","settings.hide_title":"Скрыть аккаунт","settings.hide_confirm":"Скрыть аккаунт? Статистика, комментарии и темы в твоём профиле станут невидимы для других; контент останется на сайте.","settings.hide_confirm_ok":"Скрыть","settings.blocked_title":"Заблокированные","settings.blocked_desc":"После разблокировки вы снова сможете переписываться, а комментарии станут видны.","settings.blocked_empty":"Никто не заблокирован.","settings.blocked_count.one":"{count} человек","settings.blocked_count.few":"{count} человека","settings.blocked_count.many":"{count} человек","settings.blocked_count.other":"{count} человека","settings.appearance_theme":"Тема","settings.login_cta":"Войти","settings.logout_confirm":"Точно выйти?","settings.display_name_label":"Отображаемое имя","settings.display_name_desc":"Имя, которое показывается в профиле. Не меняет имя аккаунта.","settings.display_name_updated":"Отображаемое имя обновлено.","moderator.badge":"Модератор","moderator.menu_item":"Панель модератора","moderator.menu_ban_entry":"Удалить + прогрессивный бан","moderator.menu_ban_thread":"Удалить + прогрессивный бан","moderator.title":"Панель модератора","moderator.reports_title":"Открытые жалобы","moderator.reports_empty":"Нет жалоб в ожидании.","moderator.banned_title":"Забаненные пользователи","moderator.banned_empty":"Забаненных пользователей нет.","moderator.load_error":"Не удалось загрузить панель.","moderator.reporter_count.one":"{count} жалоба","moderator.reporter_count.few":"{count} жалобы","moderator.reporter_count.many":"{count} жалоб","moderator.reporter_count.other":"{count} жалобы","moderator.strike_count.one":"{count} страйк","moderator.strike_count.few":"{count} страйка","moderator.strike_count.many":"{count} страйков","moderator.strike_count.other":"{count} страйка","moderator.target_gone":"Контент уже удалён.","moderator.target_comment":"Комментарий","moderator.target_thread":"Тема","moderator.target_message":"Сообщение","moderator.target_profile":"Профиль","moderator.action_dismiss":"Отклонить","moderator.action_penalize":"Удалить + бан","moderator.action_ban":"Забанить","moderator.action_unban":"Снять бан","moderator.action_done":"Действие выполнено.","moderator.ban_done":"Контент удалён, пользователь забанен.","moderator.ban_permanent":"Постоянный бан","moderator.ban_until":"Бан до: {date}","moderator.penalize_confirm":"Этот контент будет удалён, а его автор получит прогрессивный бан. Продолжить?","moderator.unban_confirm":"Точно снять бан с этого пользователя?","moderator.err_already_banned":"Пользователь уже забанен.","moderator.err_self":"Свой контент так наказать нельзя.","moderator.err_not_moderator":"У тебя нет прав модератора.","moderator.jump_hint":"Перейти к контенту","moderator.err_cannot_penalize_moderator":"Модераторы не могут банить друг друга.","moderator.peek_show":"Показать оригинал","moderator.peek_hide":"Скрыть","moderator.peek_hint":"Модератор: просмотр скрытого контента","moderator.reported_by":"Пожаловались","moderator.truncated.one":"Показаны самые старые {shown} из {total} открытой группы.","moderator.truncated.few":"Показаны самые старые {shown} из {total} открытых групп.","moderator.truncated.many":"Показаны самые старые {shown} из {total} открытых групп.","moderator.truncated.other":"Показаны самые старые {shown} из {total} открытой группы.","moderator.page_range":"Открытые группы {from}–{to} из {total}, сначала самые старые.","moderator.page_prev":"Предыдущая страница","moderator.page_next":"Следующая страница","moderator.page_empty":"На этой странице не осталось открытых групп: их уже закрыли.","moderator.pager_label":"Страницы жалоб","help.title":"Краткий гид","help.intro":"enkez — это платформа, собирающая в одном месте главный контент дня с более чем сотни социальных платформ со всего мира.","help.feed_body":"Популярный контент дня с YouTube, X (Twitter), Telegram и не только. Источники выбирай фильтром платформ над лентой, а международный контент открывай кнопкой «Global».","help.feed_body_sidebar":"Популярный контент дня с YouTube, X (Twitter), Telegram и не только. Что показывать, выбирай в разделах «Регионы» и «Источники» бокового меню.","help.agenda_body":"Здесь темы дня обсуждаются в одной общей ленте. Создай новую тему или присоединяйся к разговору.","help.forum_body":"Темы сообщества: голосуй на форуме, создавай опросы, делись картинками и обсуждай в комментариях.","help.account_title":"Аккаунт","help.account_body":"Создай бесплатный аккаунт за считанные секунды, чтобы комментировать, ставить лайки, подписываться на людей, сохранять контент и обмениваться сообщениями.","help.next":"Далее","help.done":"Понятно","help.profile_body":"Здесь твои посты, комментарии и статистика.","help.account_activity_body":"Здесь твои уведомления и переписки.","help.account_settings_body":"Это меню открывается по нажатию на фото профиля — в «Настройках» можно выбрать, из каких регионов и на каких языках показывать контент. Кнопки темы и «?» в том же углу меняют оформление и снова открывают это руководство.","help.account_sidebar_body":"Сообщения, уведомления, сохранённое и профиль — внизу бокового меню.","share.action":"Поделиться","share.copied":"Ссылка скопирована","share.copy_link":"Скопировать ссылку"}}