{"locale":"tr","dict":{"common.cancel":"Vazgeç","common.send":"Gönder","common.delete":"Sil","common.close":"Kapat","common.refresh":"Yenile","common.loading":"Yükleniyor…","common.waiting":"Bekleniyor…","common.unknown":"bilinmeyen","common.back":"Geri","common.ok":"Tamam","common.options":"Seçenekler","meta.title":"enkez · günün popüleri","meta.description":"YouTube, X, Ekşi Sözlük ve 80'den fazla kaynaktan günün en popüler içerikleri — tek platformda. Türkiye ve global akış; 6 dilde, aranabilir, anında.","header.skip_to_content":"İçeriğe geç","header.brand_aria":"enkez ana sayfa","header.profile_toggle":"Profil","header.profile_toggle_aria":"Profil paneli","header.theme_toggle":"Tema (T)","header.theme_toggle_aria":"Tema değiştir","header.scroll_top_aria":"Yukarı çık","header.scroll_top_title":"Yukarı (↑)","header.view_toggle_aria":"Görünüm değiştir","header.view_compact":"kompakt","header.view_card":"kart","header.view_compact_title":"Kompakt görünüm","header.view_card_title":"Kart görünümü","header.notifications_aria":"Bildirimler","header.notifications_title":"Bildirimler","header.messages_aria":"Mesajlar","header.messages_title":"Mesajlar","header.messages_unread_aria":"{count} okunmamış mesaj","header.help_aria":"Yardım","search.placeholder":"Başlıkta ara…","search.aria_label":"Başlıkta ara","tabs.all":"Tümü","tabs.reddit":"Reddit","tabs.youtube":"YouTube","tabs.youtube-ar":"YouTube","tabs.youtube-es":"YouTube","tabs.youtube-de":"YouTube","tabs.youtube-ru":"YouTube","tabs.eksi":"Ekşi DEBE","tabs.aria_label":"Platform filtresi","tabs.telegram":"Telegram","tabs.googletrends":"Google Trends","tabs.googletrends-ar":"Google Trends","tabs.googletrends-es":"Google Trends","tabs.googletrends-de":"Google Trends","tabs.googletrends-ru":"Google Trends","tabs.donanimhaber":"DonanımHaber","tabs.onedio":"Onedio","tabs.news-tr":"Haber","tabs.tech-tr":"Teknoloji","tabs.sports-tr":"Spor","tabs.akhbar":"أخبار · Haber","tabs.taqnia":"تقنية · Teknoloji","tabs.riyada":"رياضة · Spor","tabs.fann":"فن · Magazin","tabs.noticias":"Noticias · Haber","tabs.tecnologia":"Tecnología · Teknoloji","tabs.deportes":"Deportes · Spor","tabs.farandula":"Farándula · Magazin","tabs.nachrichten":"Nachrichten · Haber","tabs.technik":"Technik · Teknoloji","tabs.sport":"Sport · Spor","tabs.promis":"Promis · Magazin","tabs.novosti":"Новости · Haber","tabs.tehnologii":"Технологии · Teknoloji","tabs.sport-ru":"Спорт · Spor","tabs.zvezdy":"Звёзды · Magazin","tabs.worldnews":"Haber","tabs.popculture":"Pop · Magazin","tabs.sports":"Spor","tabs.technews":"Teknoloji","tabs.bluesky":"Bluesky","tabs.x":"X (Twitter)","tabs.x-global":"X (Twitter)","tabs.youtube-global":"YouTube","tabs.googletrends-global":"Google Trends","tabs.hackernews":"Hacker News","tabs.buzzfeed":"BuzzFeed","tabs.boredpanda":"Bored Panda","tabs.mastodon":"Mastodon","tabs.9gag":"9GAG","tabs.selected_count":"{count} kaynak","tabs.none":"Hiçbiri","region.global_toggle":"Global","region.global_toggle_off_title":"Uluslararası içerikleri de göster","region.global_toggle_on_title":"Uluslararası içerikler açık — çıkarmak için tıkla","region.settings_label":"Gösterilecek içerikler","region.settings_hint":"Ana akışta hangi bölgelerin içerikleri gösterilsin? Birden fazla bölge seçebilirsin; ana sayfadaki Global düğmesi uluslararası içerikleri hızlıca ekler/çıkarır.","region.min_one":"En az bir bölge seçili kalmalı","region.name_tr":"Türkiye","region.name_ar":"Arapça (Orta Doğu ve Kuzey Afrika)","region.name_es":"İspanyolca (İspanya ve Latin Amerika)","region.name_de":"Almanca (Almanya, Avusturya ve İsviçre)","region.name_ru":"Rusça (Rusya ve BDT)","region.name_global":"Global (uluslararası)","platform.reddit":"reddit","platform.youtube":"youtube","platform.youtube-ar":"youtube","platform.youtube-es":"youtube","platform.youtube-de":"youtube","platform.youtube-ru":"youtube","platform.eksi":"ekşi","platform.telegram":"telegram","platform.googletrends":"google trends","platform.googletrends-ar":"google trends","platform.googletrends-es":"google trends","platform.googletrends-de":"google trends","platform.googletrends-ru":"google trends","platform.donanimhaber":"donanımhaber","platform.onedio":"onedio","platform.news-tr":"haber","platform.tech-tr":"teknoloji","platform.sports-tr":"spor","platform.akhbar":"أخبار","platform.taqnia":"تقنية","platform.riyada":"رياضة","platform.fann":"فن","platform.noticias":"noticias","platform.tecnologia":"tecnología","platform.deportes":"deportes","platform.farandula":"farándula","platform.nachrichten":"nachrichten","platform.technik":"technik","platform.sport":"sport","platform.promis":"promis","platform.novosti":"новости","platform.tehnologii":"технологии","platform.sport-ru":"спорт","platform.zvezdy":"звёзды","platform.worldnews":"haber","platform.popculture":"pop culture","platform.sports":"spor","platform.technews":"teknoloji","platform.bluesky":"bluesky","platform.x":"x","platform.x-global":"x","platform.youtube-global":"youtube","platform.googletrends-global":"google trends","platform.hackernews":"hacker news","platform.buzzfeed":"buzzfeed","platform.boredpanda":"bored panda","platform.mastodon":"mastodon","platform.9gag":"9gag","feed.empty_title":"Sonuç yok","feed.empty_query":"\"{query}\" için içerik bulunamadı. Farklı bir terim dene veya platform filtresini değiştir.","feed.empty_generic":"Henüz içerik yok.","feed.empty_no_sources":"Hiç kaynak seçili değil. Üstteki filtreden en az bir kaynak seç.","feed.notif_content_unavailable":"Bu içerik artık akışta değil (rotasyondan çıkmış olabilir) ya da aktif filtre dışında.","feed.error_label":"Hata:","feed.retry":"Tekrar dene","feed.sources_failed":"Bazı kaynaklar yanıt vermedi: <strong>{names}</strong> · diğerleri gösteriliyor","feed.offline_cached":"Çevrimdışısın — son kaydedilen içerik gösteriliyor.","feed.seen_divider":"Daha önce gördüklerin","feed.fresh_pill":"Yeni içerikler","feed.refreshing":"Yenileniyor…","net.offline":"İnternet bağlantısı yok — çevrimdışısın.","net.online_back":"Yeniden bağlanıldı.","net.syncing":"Bekleyen {count} işlem gönderiliyor…","card.toggle_preview_aria":"Önizlemeyi aç/kapat","card.preview_aria":"Önizleme","card.open_on_reddit":"Reddit'te aç","card.open_on_youtube":"YouTube'da aç","card.open_on_eksi":"Ekşi'de aç","card.eksi_excerpt_unavailable":"Ekşi Sözlük entry içeriği teknik kısıtlar nedeniyle burada gösterilemiyor. Aşağıdaki linkle entry'e gidebilirsin.","card.nsfw":"18+","card.metric_entry":"entry · #{id}","card.open_on_telegram":"Telegram'da aç","card.open_on_googletrends":"Google'da ara","card.open_on_donanimhaber":"Foruma git","card.open_on_onedio":"Onedio'da aç","card.metric_traffic":"~{traffic} arama","card.metric_replies":"{n} cevap","card.metric_forum":"Forum: {name}","card.googletrends_excerpt_hint":"Bu trend, Google Türkiye'de hızla yükseliyor. Aşağıdan arama sonuçlarına gidebilirsin.","card.related_news_label":"İlgili haberler","card.open_article":"Habere git","card.open_article_from":"{source} sitesinde aç","card.open_on_hackernews":"Hacker News tartışması","card.open_on_9gag":"9GAG'de aç","card.mastodon_accounts":"{n} kişi paylaştı","card.open_on_bluesky":"Bluesky'da aç","card.bluesky_posts":"{n} gönderi","card.open_on_x":"X'te aç","time.now":"şimdi","time.seconds_short":"{n}s","time.minutes_short":"{n}dk","time.hours_short":"{n}sa","time.days_short":"{n}g","time.minutes_ago":"{n} dk önce","time.hours_ago":"{n} sa önce","time.days_ago":"{n} gün önce","social.like_aria":"Beğen","social.comment_count_title":"Yorum sayısı","social.comments_title":"Yorumlar","social.comments_add":"Yorum ekle","social.comments_placeholder":"Yorum ekle…","social.comments_sort_top":"En beğenilen","social.comments_sort_new":"En yeni","social.comments_empty":"İlk yorumu sen yap.","social.comments_announce":"{count} yorum yüklendi","social.comments_load_failed":"yorumlar yüklenemedi: {message}","social.comments_load_more":"Daha fazla yorum göster","social.reply_label":"cevap","social.collapse_thread":"Dalı katla","social.expand_thread":"Dalı genişlet","social.reply_placeholder":"Cevap yaz…","social.delete_confirm":"Yorumu silmek istediğine emin misin?","social.delete_title":"Sil","social.login_required":"Sosyal özellikler için Supabase yapılandırması eksik.","social.unknown_user":"bilinmeyen","social.jump_offscreen":"bu giriş bu sayfada değil","social.entry_ref_jump":"bu entry'ye git","social.entry_copy_ref":"entry referansını kopyala","social.entry_ref_copied":"referans kopyalandı: #{id}","social.go_to_entry":"Bu başlığa git","social.replies_show_more":"Daha fazla cevap","social.replies_hide":"Gizle","social.quote_aria":"Bu içeriği forumda alıntıla","social.comment_link_no_room":"Bağlantı eklenince 2000 karakter sınırı aşılıyor.","social.copy_text":"Metni kopyala","social.text_copied":"Metin kopyalandı","forum.panel_title":"Gündem","forum.config_missing":"forum için Supabase yapılandırması gerekli.","forum.empty_threads":"Henüz başlık yok.","forum.open_first":"İlk başlığı sen aç","forum.new_thread_aria":"Yeni başlık","forum.back_to_list":"listeye dön","forum.login_to_open":"Yeni başlık açmak için giriş yapmalısın.","forum.login_btn":"Giriş yap","forum.title_label":"Başlık","forum.title_placeholder":"örn. gündemin en kötü haberi","forum.open_thread_btn":"Gündem başlığı aç","forum.title_too_short":"Başlık çok kısa.","forum.thread_opened":"Başlık açıldı.","forum.thread_not_found":"başlık bulunamadı.","forum.thread_deleted":"Başlık silindi.","forum.thread_delete_request_confirm":"Bu başlık 24 saatten eski; doğrudan silemezsin. Silmesi için admine istek gönderilsin mi?","forum.thread_delete_request_btn":"İstek gönder","forum.thread_delete_requested":"Silme isteği gönderildi (admin onayına düştü).","forum.thread_delete_confirm":"Başlığı silmek istediğine emin misin? Yorumlar da silinir.","forum.comment_title":"Yorum","forum.load_error":"hata: {message}","forum.load_error_small":"hata: {message}","forum.first_entry_label":"İlk entry","forum.first_entry_placeholder":"ilk yorumunu yaz…","forum.first_entry_required":"İlk entry boş olamaz.","forum.title_lowercased":"Başlık küçük harfe çevrildi.","forum.title_duplicate":"Bu başlık zaten açılmış.","forum.pagination_aria":"Sayfalama","forum.page_prev":"Önceki sayfa","forum.page_next":"Sonraki sayfa","forum.page_goto":"Sayfa {page}","forum.page_last":"Son sayfa","forum.search_placeholder":"Başlıklarda ara…","forum.search_aria":"Başlıklarda ara","forum.search_results":"“{q}” için sonuçlar","forum.search_empty":"“{q}” için başlık yok.","forum.opener_label":"başlığı açan","forum.thread_search_placeholder":"başlıkta ara…","forum.thread_search_aria":"Başlıkta ara","forum.thread_search_submit":"Ara","forum.thread_search_clear":"Aramayı temizle","forum.thread_search_label":"başlıkta ara","forum.thread_search_results":"“{q}” için sonuçlar","forum.thread_search_empty":"başlıkta aradığınıza uygun giriş bulunamadı.","forum.compose_placeholder":"bu başlığa entry gir…","forum.section_agenda":"Gündem","forum.section_forum":"Forum","forum.forum_desc_label":"Açıklama","forum.forum_desc_placeholder":"konuyu, soruyu ya da yardım isteğini açıkla…","forum.forum_new_btn":"Forum başlığı aç","forum.composer_where":"Nerede açılsın?","forum.composer_hint_agenda":"Başlık ve ilk entry ile açılır. Başlık küçük harfe çevrilir; aynı başlık ikinci kez açılamaz.","forum.composer_hint_forum":"Başlıkla açılır; açıklama isteğe bağlı. Anket, bağlantı ya da görsel ekleyebilirsin.","forum.first_entry_too_long":"İlk entry en fazla {max} karakter olabilir.","forum.quote_label":"Alıntı","forum.quote_remove":"Alıntıyı kaldır","forum.link_add":"Bağlantı ekle","forum.link_url_placeholder":"https://…","forum.link_url_aria":"Eklenecek bağlantı","forum.link_title_placeholder":"başlık (isteğe bağlı)","forum.link_apply":"Ekle","forum.link_invalid":"Bağlantı http(s):// ile başlamalı.","forum.vote_up":"Yukarı oy","forum.vote_down":"Aşağı oy","forum.score":"Oy skoru","forum.sort_active":"En son","forum.sort_popular":"Popüler","forum.image_add":"Görsel ekle","forum.image_file_btn":"Cihazdan yükle","forum.image_file_hint":"otomatik sıkıştırılır","forum.image_url_placeholder":"veya görsel bağlantısı yapıştır (https://…)","forum.image_url_aria":"Görsel bağlantısı","forum.image_apply":"Ekle","forum.image_invalid":"Geçersiz görsel bağlantısı","forum.image_type_invalid":"Desteklenmeyen dosya türü (JPEG, PNG, WebP veya GIF)","forum.image_too_large":"Görsel çok büyük (en fazla 500 KB)","forum.image_upload_failed":"Görsel yüklenemedi, tekrar deneyin","forum.image_upload_unavailable":"Görsel yükleme şu anda kullanılamıyor.","forum.image_label":"Görsel","forum.image_remove":"Görseli kaldır","forum.image_quota":"Çok fazla bekleyen görselin var — önce bir kısmını kullan ya da kaldır.","popular.title":"Popüler entry'ler","popular.range_this_week":"Gündem · son 7 gün","popular.likes_title":"{n} beğeni","popular.open_aria":"{title} başlığındaki entry'ye git","popular.empty":"Gündemde henüz entry yok.","popular.go_agenda":"Gündeme göz at","popular.see_all":"Gündemin tamamı","popular.error":"Popüler entry'ler yüklenemedi.","popular.range_days":"Gündem · son {n} gün","popular.range_fresh":"Gündem · en yeni entry’ler","popular.liked_title":"Son beğeni: {t} önce","popular.fresh_badge":"henüz beğeni almadı","nav.feed":"Akış","nav.agenda":"Gündem","nav.forum":"Forum","nav.profile":"Profil","nav.aria_label":"Ana gezinme","nav.new_thread":"Yeni başlık","sidebar.aria_label":"Yan menü","sidebar.regions":"Bölgeler","sidebar.sources":"Kaynaklar","sidebar.show_more":"Daha fazla göster","sidebar.show_less":"Daha az göster","sidebar.region_tr":"Türkiye","sidebar.region_ar":"Arapça","sidebar.region_es":"İspanyolca","sidebar.region_de":"Almanca","sidebar.region_ru":"Rusça","sidebar.region_global":"Global","poll.add":"Anket ekle","poll.question_placeholder":"Anket sorusu…","poll.option_placeholder":"Seçenek {n}","poll.add_option":"Seçenek ekle","poll.multi_label":"Çok seçime izin ver","poll.multi":"çok seçimli","poll.duration_label":"Süre","poll.duration_none":"Süresiz","poll.duration_1d":"1 gün","poll.duration_3d":"3 gün","poll.duration_1w":"1 hafta","poll.total_votes":"{n} oy","poll.closed":"kapandı","poll.closes_in_days":"{n} gün kaldı","poll.closes_in_hours":"{n} saat kaldı","poll.closes_soon":"yakında kapanıyor","poll.min_options":"En az 2 seçenek girin.","poll.badge":"anket","poll.recorded":"Oyun kaydedildi.","poll.vote_cancelled":"Oyun iptal edildi.","profile.panel_title":"Profil","profile.guest_text":"Yorum yapmak, beğenmek ve forum açmak için bir hesap gerekir.","profile.login":"Giriş yap","profile.signup":"Kayıt ol","profile.logout_title":"Çıkış","profile.rules":"Topluluk kuralları","profile.privacy":"Gizlilik ve KVKK","profile.config_missing":"Sosyal özellikler için Supabase yapılandırması eksik.","profile.change_avatar_btn":"Avatarı değiştir","profile.avatar_modal_title":"Avatar seç","profile.avatar_modal_preview":"Önizleme","profile.avatar_modal_choose":"Avatarlar","profile.avatar_modal_save":"Kaydet","profile.avatar_option_aria":"Avatar {id}","profile.my_comments_reply":"cevap","profile.my_comments_forum":"forum #{id}","profile.theme_dark":"Karanlık tema","profile.theme_light":"Aydınlık tema","profile.theme_switch_to_dark":"Karanlık temaya geç","profile.theme_switch_to_light":"Aydınlık temaya geç","profile.language_label":"Dil","profile.language_tr":"Türkçe","profile.language_en":"English","profile.language_ru":"Русский","profile.language_de":"Deutsch","profile.language_es":"Español","profile.language_ar":"العربية","profile.member_since_short":"Üye {date}","profile.feedback":"Geri bildirim","profile.my_profile":"Profilim","profile.settings":"Ayarlar","notifications.title":"Bildirimler","notifications.aria":"Bildirimler","notifications.unread_aria":"{count} okunmamış bildirim","notifications.unread_label":"okunmamış","notifications.empty":"Henüz bildirim yok.","notifications.load_failed":"bildirimler yüklenemedi: {message}","notifications.mark_read":"Okundu işaretle","notifications.mod_actor":"enkez moderasyon","notifications.mark_all_read":"Hepsini okundu işaretle","notifications.and_others":"ve {count} kişi daha","notifications.text.comment_reply":"yorumuna cevap verdi.","notifications.text.thread_comment":"açtığın başlığa yorum yaptı.","notifications.text.thread_comment_n":"açtığın başlığa yorum yaptı.","notifications.text.mention":"bir yorumda senden bahsetti.","notifications.text.comment_like":"yorumunu beğendi.","notifications.text.comment_like_n":"yorumunu beğendi.","notifications.text.comment_like_milestone":"yorumun {count} beğeni aldı.","notifications.text.thread_like":"başlığını beğendi.","notifications.text.thread_like_n":"başlığını beğendi.","notifications.text.thread_like_milestone":"başlığın {count} beğeni aldı.","notifications.text.content_like":"paylaşımını beğendi.","notifications.text.content_like_n":"paylaşımını beğendi.","notifications.text.content_like_milestone":"paylaşımın {count} beğeni aldı.","notifications.text.follow_thread":"yeni bir başlık açtı.","notifications.text.follow_thread_with_title":"yeni bir başlık açtı: \"{title}\"","notifications.text.follow_comment":"yeni bir yorum yaptı.","notifications.text.new_follower":"seni takip etmeye başladı.","notifications.text.mod_action":"içeriğin kurallara aykırı bulundu ve kaldırıldı; {days} gün gönderi yapamazsın.","notifications.text.mod_action_permanent":"içeriğin kaldırıldı ve hesabın kalıcı olarak askıya alındı.","notifications.text.report_resolved":"bildirimini inceledi — teşekkürler.","notifications.text.new_follower_n":"seni takip etmeye başladı.","profile_card.aria":"{name} profil kartı","profile_card.open_aria":"{name} profilini aç","profile_card.follow":"Takip et","profile_card.following":"Takipte","profile_card.follow_tooltip":"{name} kullanıcısını takip et","profile_card.signin_required_follow":"Takip etmek için giriş yapmalısın.","profile_card.followed_toast":"{name} takip ediliyor.","profile_card.unfollowed_toast":"{name} takipten çıkıldı.","profile_card.message":"Mesaj gönder","profile_card.signin_required":"Mesaj göndermek için giriş yapmalısın.","profile_card.member_since":"Üye: {date}","messages.panel_title":"Mesajlar","messages.new_chat":"Yeni sohbet","messages.new_chat_aria":"Yeni sohbet başlat","messages.search_users":"Kullanıcı ara…","messages.search_users_aria":"Kullanıcı ara","messages.search_min_chars":"En az 2 karakter yaz.","messages.search_empty":"Sonuç yok.","messages.search_self_filtered":"Kendine mesaj atamazsın.","messages.back_to_list":"sohbetlere dön","messages.conversations_empty":"Henüz sohbetin yok.","messages.start_first":"İlk sohbeti başlat","messages.config_missing":"Mesajlar için Supabase yapılandırması gerekli.","messages.guest_text":"Mesajlaşmak için giriş yapmalısın.","messages.thread_empty":"Henüz mesaj yok. İlk mesajı sen at.","messages.load_older":"Daha eski mesajları yükle","messages.composer_placeholder":"Bir mesaj yaz…","messages.send":"Gönder","messages.send_aria":"Mesajı gönder","messages.send_to":"{name} kullanıcısına mesaj gönder","messages.load_error":"mesajlar yüklenemedi: {message}","messages.send_failed":"mesaj gönderilemedi: {message}","messages.unread_label":"okunmamış","messages.you_prefix":"Sen: ","messages.delete_confirm":"Mesajı silmek istediğine emin misin?","messages.deleted":"Mesaj silindi.","messages.loading_users":"aranıyor…","messages.open_conversation":"{name} ile sohbeti aç","messages.no_chat_selected":"Bir sohbet seç","messages.no_chat_selected_hint":"Soldaki listeden bir sohbet aç ya da yeni bir tane başlat.","auth.modal_title":"enkez'e katıl","auth.modal_subtitle":"yorum yapmak, beğenmek ve forum açmak için bir hesap gerekir.","auth.tab_login":"Giriş yap","auth.tab_signup":"Kayıt ol","auth.username_label":"Kullanıcı adı","auth.username_placeholder":"örn. ahmet","auth.username_hint":"2–24 karakter, harf/rakam/_","auth.email_label":"E-posta","auth.email_placeholder":"ornek@enkez.com","auth.password_label":"Parola","auth.password_placeholder":"en az 10 karakter","auth.birth_year_label":"Doğum yılı","auth.birth_year_placeholder":"örn. 2005","auth.birth_year_hint":"15 yaşından küçükler kayıt olamaz.","auth.avatar_picker_aria":"Avatar seçimi","auth.step_continue":"Devam","auth.step_back":"Geri","auth.step_indicator":"Adım {current}/{total}","auth.signup_sub_step1":"Önce hesap bilgilerin.","auth.signup_sub_step2":"Son olarak bir avatar seç.","auth.avatar_change_hint":"İstediğin zaman değiştirebilirsin.","auth.submit_login":"Giriş yap","auth.submit_signup":"Hesap oluştur","auth.welcome_signup":"Hesap oluşturuldu, hoş geldin!","auth.welcome_back":"Tekrar hoş geldin.","auth.check_email":"Hesabını doğrulamak için e-postanı kontrol et.","auth.username_invalid":"Kullanıcı adı 2–24 karakter, sadece harf/rakam/_ olabilir.","auth.errors.already_registered":"Bu e-posta zaten kayıtlı. Giriş yapmayı dene.","auth.errors.invalid_credentials":"E-posta veya parola yanlış.","auth.errors.username_taken":"Bu kullanıcı adı alınmış, başka bir tane dene.","auth.errors.password_too_short":"Parola en az 10 karakter olmalı.","auth.errors.password_breached":"Bu parola bilinen veri sızıntılarında görülmüş. Lütfen başka bir parola seç.","auth.errors.signup_failed":"Hesap oluşturulamadı. Lütfen farklı bir e-posta ile dene.","auth.errors.invalid_email":"E-posta adresini kontrol et.","auth.errors.birth_year_invalid":"Geçerli bir doğum yılı gir.","auth.errors.age_too_young":"15 yaş altı kayıt olamaz.","auth.errors.generic":"Bir şeyler ters gitti.","auth.or":"veya","auth.google_continue":"Google ile devam et","auth.apple_continue":"Apple ile devam et","auth.setup_title":"Profilini tamamla","auth.setup_sub":"Devam etmeden önce bir kullanıcı adı seç ve avatarını belirle.","auth.setup_submit":"Tamamla","auth.setup_signout":"Vazgeç ve çıkış yap","auth.setup_done":"Profilin oluşturuldu, hoş geldin!","auth.reset_sent_neutral":"Bu e-posta ile bir hesap varsa sıfırlama bağlantısı gönderildi. Gelen kutunu ve spam klasörünü kontrol et.","footer.version":"enkez · v{v}","footer.about":"Hakkında","footer.rules":"Topluluk kuralları","footer.privacy":"Gizlilik","shortcuts.title":"Klavye kısayolları:","shortcuts.search":"/      arama kutusu","shortcuts.next":"j / ↓  sonraki kart","shortcuts.prev":"k / ↑  önceki kart","shortcuts.open":"o / ⏎  kartı aç/kapat","shortcuts.esc":"Esc    açık kartı kapat","shortcuts.refresh":"r      yenile","shortcuts.theme":"t      tema değiştir","shortcuts.lang":"l      dil değiştir","shortcuts.g_a":"g+a    tüm platformlar","shortcuts.g_r":"g+r    reddit","shortcuts.g_y":"g+y    youtube","shortcuts.g_e":"g+e    ekşi","shortcuts.help":"?      bu yardım","report.button_title":"Şikayet et","report.title":"Bu içeriği neden şikayet ediyorsun?","report.reason_spam":"Spam / istenmeyen reklam","report.reason_harassment":"Hakaret / taciz","report.reason_hate":"Nefret söylemi","report.reason_nsfw":"Müstehcen / rahatsız edici içerik","report.reason_personal_info":"Kişisel bilgi ifşası","report.reason_other":"Diğer","report.detail_placeholder":"Açıklama (isteğe bağlı)…","report.detail_required":"\"Diğer\" için kısa bir açıklama gerekli.","report.submit":"Şikayet et","report.sent":"Şikayetin alındı, teşekkürler.","report.duplicate":"Bunu zaten bildirdin.","report.account_too_new":"Hesabın 24 saatten yeni — şikayet özelliği daha sonra açılır.","report.hidden_content":"Bu içerik moderasyon tarafından gizlendi.","report.hidden_badge":"gizlendi","report.open_cap":"İncelenmeyi bekleyen çok fazla şikayetin var. Moderatörler bunlara baktıktan sonra tekrar dene.","errors.internal":"Sunucu hatası.","errors.bad_request":"Geçersiz istek","errors.data_not_ready":"Veri henüz hazır değil — birkaç saniye sonra tekrar dene.","errors.source_fetch_failed":"Kaynak çekilemedi.","errors.source_parse_failed":"Kaynak ayrıştırılamadı.","errors.not_found":"Bulunamadı.","errors.rate_limited":"Çok fazla istek, biraz sonra tekrar dene.","errors.network":"Ağ hatası.","errors.youtube_no_key":"YouTube API anahtarı tanımlı değil.","errors.write_limit":"Çok hızlı yazıyorsun — biraz bekle.","errors.session_required":"giriş gerekli","errors.banned":"Hesabın askıya alındı — şu an gönderi yapamazsın.","errors.csrf_required":"Güvenlik doğrulaması başarısız — sayfayı yenile.","errors.auth_unavailable":"Kimlik doğrulama servisi şu an kapalı.","errors.auth_network":"Sunucuya ulaşılamadı — bağlantını kontrol edip tekrar dene.","errors.auth_bad_request":"E-posta ve parola gerekli.","errors.auth_invalid_credentials":"E-posta veya parola hatalı.","errors.auth_no_session":"Oturum bulunamadı — tekrar giriş yap.","errors.auth_refresh_failed":"Oturum yenilenemedi — tekrar giriş yap.","errors.auth_signup_failed":"Kayıt başarısız — farklı bir e-posta dene.","errors.auth_email_taken":"Bu e-posta zaten kayıtlı.","errors.auth_rate_limited":"Çok fazla deneme — birkaç dakika bekleyip tekrar dene.","errors.auth_captcha":"Doğrulama (captcha) tamamlanamadı — bir an bekleyip tekrar dene.","errors.dm_blocked":"Bu kullanıcıyla şu anda mesajlaşamazsınız.","errors.auth_password_change_failed":"Şifre güncellenemedi — tekrar dene.","errors.auth_current_password_wrong":"Mevcut şifre hatalı.","errors.auth_recover_failed":"Sıfırlama e-postası gönderilemedi — tekrar dene.","errors.auth_delete_failed":"Hesap silinemedi — tekrar dene.","errors.auth_email_send_failed":"Doğrulama e-postası şu anda gönderilemedi — birkaç dakika sonra tekrar dene.","block.block":"Engelle","block.unblock":"Engeli kaldır","block.confirm_text":"Bu kullanıcıyı engellemek istiyor musunuz? Birbirinize mesaj gönderemezsiniz ve yorumları gizlenir (dilerseniz tek tek gösterebilirsiniz).","block.blocked_toast":"{name} engellendi","block.unblocked_toast":"{name} engeli kaldırıldı","block.comment_collapsed":"Engellenen kullanıcının yorumu","block.comment_show":"Göster","block.dm_disabled":"Bu kullanıcıyı engellediniz. Mesaj göndermek için engeli kaldırın.","block.block_account":"Hesabı engelle","feedback.title":"Geri bildirim gönder","feedback.subtitle":"Bir hata mı buldun, bir isteğin mi var? Bize yaz.","feedback.kind_bug":"Hata bildirimi","feedback.kind_request":"İstek / öneri","feedback.kind_other":"Diğer","feedback.body_placeholder":"Ne olduğunu kısaca anlat…","feedback.submit":"Gönder","feedback.sent":"Geri bildirimin alındı, teşekkürler.","guest.title":"Günün gündemi, tek akışta.","guest.subtitle":"Reddit, YouTube, Ekşi ve daha fazlasının öne çıkanları — hepsi tek yerde.","guest.signup_email":"E-posta ile kayıt ol","guest.eyebrow":"enkez'e katıl","guest.feat_sources":"80+ kaynak, tek akış","guest.feat_social":"Beğen, yorum yap, takip et","guest.feat_forum":"Gündem forumunda tartış","guest.legal_pre":"Devam ederek","guest.legal_mid":"ve","guest.legal_post":" politikamızı kabul etmiş olursun.","guest.region_now":"Şu an {regions} akışındasın","guest.region_change":"Değiştir","profile_view.aria":"{name} profili","profile_view.karma_label":"Toplam beğeni","profile_view.karma_hint":"Yorum ve başlıkların aldığı kalp + oy toplamı (eksi oylar düşürür)","profile_view.comments_label":"Yorum","profile_view.threads_label":"Başlık","profile_view.followers_label":"Takipçi","profile_view.followers_title":"Takipçiler","profile_view.followers_hint":"Seni takip edenleri görüntüle","profile_view.followers_empty":"Henüz seni takip eden yok.","profile_view.following_label":"Takip edilen","profile_view.following_title":"Takip edilenler","profile_view.following_hint":"Takip ettiklerini görüntüle","profile_view.following_empty":"Henüz kimseyi takip etmiyorsun.","profile_view.age_label":"Hesap yaşı","profile_view.age_y":"{y} yıl","profile_view.age_m":"{m} ay","profile_view.age_d":"{d} gün","profile_view.age_new":"Yeni","profile_view.tab_comments":"Yorumlar","profile_view.tab_threads":"Başlıklar","profile_view.empty_comments":"Henüz yorum yok.","profile_view.empty_threads":"Henüz açılmış başlık yok.","profile_view.title":"Profil","profile_view.back":"Geri","profile_view.tab_saved":"Kaydedilenler","profile_view.empty_saved":"Henüz kaydedilen başlık yok. Bir başlığın ⋮ menüsünden kaydedebilirsin.","profile_view.hide_hint":"Gizliyken diğer kullanıcılar profilinde istatistiklerini, yorum ve başlık listelerini göremez. İçeriğin sitede görünmeye devam eder.","profile_view.hidden_on_toast":"Hesabın gizlendi: profilin diğer kullanıcılara kapalı.","profile_view.hidden_off_toast":"Hesabın yeniden görünür.","profile_view.hidden_title":"Bu hesap gizli","profile_view.hidden_text":"Bu kullanıcı profil içeriğini gizlemeyi tercih etti.","profile_view.not_found":"Profil bulunamadı.","saves.save":"Kaydet","saves.unsave":"Kayıttan çıkar","saves.saved_toast":"Başlık kaydedildi.","saves.unsaved_toast":"Kayıt kaldırıldı.","saves.entry_saved_toast":"Entry kaydedildi.","settings.title":"Ayarlar","settings.aria":"Ayarlar sayfası","settings.section_account":"Hesap","settings.section_privacy":"Gizlilik ve güvenlik","settings.section_legal":"Yasal","settings.section_accessibility":"Erişilebilirlik","settings.kbd_title":"Klavye kısayolları","settings.kbd_search":"Aramaya git","settings.kbd_nav":"Kartlar arasında gez","settings.kbd_open":"Kartı aç veya kapat","settings.kbd_refresh":"İçeriği yenile","settings.kbd_theme":"Temayı değiştir","settings.kbd_lang":"Dili değiştir","settings.email_label":"E-posta","settings.guest_hint":"Hesap ayarların için giriş yapmalısın.","settings.password_title":"Şifre değiştir","settings.password_desc":"Hesabının şifresini güncelle.","settings.password_new":"Yeni şifre","settings.password_confirm":"Yeni şifre (tekrar)","settings.password_hint":"En az 10 karakter.","settings.password_submit":"Şifreyi güncelle","settings.password_mismatch":"Şifreler eşleşmiyor.","settings.password_changed":"Şifren güncellendi.","settings.password_current":"Mevcut şifre","settings.password_current_required":"Mevcut şifreni gir.","settings.password_forgot":"Şifremi unuttum","settings.password_reset_sent":"Sıfırlama bağlantısı e-postana gönderildi.","settings.password_recovery_title":"Yeni şifre belirle","settings.password_recovery_hint":"Hesabın için yeni bir şifre gir.","settings.sessions_title":"Diğer oturumları kapat","settings.sessions_desc":"Bu cihaz dışındaki tüm oturumları sonlandırır.","settings.sessions_submit":"Diğer oturumları kapat","settings.sessions_confirm":"Bu cihaz dışındaki tüm oturumları kapatmak istediğine emin misin?","settings.sessions_done":"Diğer oturumlar kapatıldı.","settings.delete_title":"Hesabı sil","settings.delete_desc":"Hesabın ve tüm içeriğin (başlıklar, yorumlar, mesajlar) kalıcı olarak silinir. Bu işlem geri alınamaz.","settings.delete_confirm_label":"Onaylamak için kullanıcı adını yaz","settings.delete_confirm_mismatch":"Kullanıcı adı eşleşmedi.","settings.delete_submit":"Hesabımı kalıcı olarak sil","settings.deleted_toast":"Hesabın silindi. Hoşça kal.","settings.hide_title":"Hesabı gizle","settings.hide_confirm":"Hesabın gizlensin mi? İstatistiklerin, yorumların ve başlıkların profilinde başkalarına görünmez olur; içeriğin sitede kalır.","settings.hide_confirm_ok":"Gizle","settings.blocked_title":"Engellenenler","settings.blocked_desc":"Engeli kaldırınca tekrar mesajlaşabilir ve yorumlarını görebilirsin.","settings.blocked_empty":"Kimseyi engellemedin.","settings.blocked_count":"{n} kişi","settings.appearance_theme":"Tema","settings.login_cta":"Giriş yap","settings.logout_confirm":"Çıkış yapmak istediğine emin misin?","settings.display_name_label":"Görünen ad","settings.display_name_desc":"Profilinde gösterilecek isim. Hesap adını değiştirmez.","settings.display_name_updated":"Görünen ad güncellendi.","moderator.badge":"Moderatör","moderator.menu_item":"Moderatör paneli","moderator.menu_ban_entry":"Kaldır + kademeli ban","moderator.menu_ban_thread":"Kaldır + kademeli ban","moderator.title":"Moderatör paneli","moderator.reports_title":"Açık şikayetler","moderator.reports_empty":"Bekleyen şikayet yok.","moderator.banned_title":"Banlı kullanıcılar","moderator.banned_empty":"Banlı kullanıcı yok.","moderator.load_error":"Panel yüklenemedi.","moderator.reporter_count":"{n} şikayet","moderator.strike_count":"{n} ceza","moderator.target_gone":"İçerik zaten kaldırılmış.","moderator.target_comment":"Yorum","moderator.target_thread":"Başlık","moderator.target_message":"Mesaj","moderator.target_profile":"Profil","moderator.action_dismiss":"Reddet","moderator.action_penalize":"Kaldır + banla","moderator.action_ban":"Banla","moderator.action_unban":"Banı kaldır","moderator.action_done":"İşlem tamamlandı.","moderator.ban_done":"İçerik kaldırıldı ve kullanıcı banlandı.","moderator.ban_permanent":"Kalıcı ban","moderator.ban_until":"Ban bitişi: {date}","moderator.penalize_confirm":"Bu içerik kaldırılacak ve yazarına kademeli ban uygulanacak. Emin misin?","moderator.unban_confirm":"Bu kullanıcının banını kaldırmak istediğine emin misin?","moderator.err_already_banned":"Kullanıcı zaten banlı.","moderator.err_self":"Kendi içeriğini bu şekilde cezalandıramazsın.","moderator.err_not_moderator":"Moderatör yetkin yok.","moderator.jump_hint":"İçeriğe git","moderator.err_cannot_penalize_moderator":"Moderatörler birbirini banlayamaz.","moderator.peek_show":"Orijinali göster","moderator.peek_hide":"Gizle","moderator.peek_hint":"Moderatör: gizlenen içeriği gör","moderator.reported_by":"Şikayet edenler","moderator.truncated":"Açık {total} gruptan en eski {shown} tanesi gösteriliyor.","help.title":"Hızlı rehber","help.intro":"enkez, dünyanın dört bir yanında yüzden fazla sosyal medya platformundan günün öne çıkan içeriklerini tek yerde toplayan kapsamlı bir platformdur.","help.feed_body":"YouTube, X (Twitter), Telegram ve daha fazlasından günün popüler içerikleri. Akışın üstündeki platform filtresiyle kaynakları seçebilir, global butonuyla uluslararası içeriklere erişebilirsin.","help.feed_body_sidebar":"YouTube, X (Twitter), Telegram ve daha fazlasından günün popüler içerikleri. Yan menüdeki Bölgeler ve Kaynaklar bölümlerinden neyi göreceğini seçebilirsin.","help.agenda_body":"Günün konularının tek akışta konuşulduğu bölüm. Yeni bir başlık aç ya da mevcut sohbete katıl.","help.forum_body":"Topluluk başlıkları: kişisel forumda oy ver, anket oluştur, görsel paylaş, yorumlarda tartış.","help.account_title":"Hesap","help.account_body":"Saniyeler içinde ücretsiz bir hesap oluşturarak yorum yazabilir, beğenebilir, kullanıcıları takip edebilir, içerik kaydedebilir ve mesajlaşabilirsin.","help.next":"İleri","help.done":"Anladım","help.profile_body":"Postlarına, yorumlarına ve istatistiklerine buradan ulaşabilirsin.","help.account_activity_body":"Bildirimlerine ve konuşmalarına buradan ulaşabilirsin.","help.account_settings_body":"Profil resmine tıklayınca açılan menüdeki Ayarlar’dan dilediğin bölge ve dillerden gösterilecek içerikleri seçebilirsin. Aynı köşedeki tema ve “?” düğmeleri görünümü değiştirir ve bu rehberi yeniden açar.","help.account_sidebar_body":"Mesajların, bildirimlerin, kaydettiklerin ve profilin yan menünün altında.","share.action":"Paylaş","share.copied":"Bağlantı kopyalandı","share.copy_link":"Bağlantıyı kopyala"}}